Tum Bin Jiya Jaaye Kaise Lyrics Translation | Tum Bin




Song Lyric: Tum Bin Jiya Jaaye Kaise
Music: Nikhil Vinay
Lyrics: Pushpa Patel
Singer: Chitra, Sonu Nigam
Movie Titles/Music Album : Tum Bin
Movies Ratings IMDB: 3.4/10
Music Label: T-Series

For the lyrics of the song from the film Sanam Re, please see THIS POST.

tum bin kya hai jeena, kya nahi jeena
tum bin kya hai jeena
tum bin jiya jaaye kaise
kaise jiya jaaye tum bin
sadiyon se lambi hain raatein
sadiyon se lambe hue din
aa jaao lauT kar tum, ye dil keh raha hai...

without you, how does it matter whether I live or not,
what is life without you..
how to live without you,
how do I live without you..
the nights are long like centuries,
and days are long like centuries too.
come back, this heart says..

phir shaam-e-tanhaai jaagi
phir yaad tum aa rahe ho
phir jaan nikalne lagi hai
phir mujhko tadpaa rahe ho
phir mujhko tadpaa rahe ho
is dil mein yaadon ke mele hain
tum bin bahut hum akele hain
aa jaao lauT kar tum, ye dil keh raha hai...

the night of loneliness is here again,
today once again I remember you,
once again I’m dying,
once again, you’re tormenting me..
in this heart there are your memories,
without you, I am very lonely,
come back, this heart says..

kya kya na socha tha maine
kya kya na sapne sajaaye
kya kya na chaaha tha dil ne
kya kya na armaan jagaaye
kya kya na armaan jagaaye
is dil se toofaan guzarte hai
tum bin to jeete na marte hai
aa jaao lauT kar tum, ye dil keh raha hai...

what all had I not thought of,
and what dreams I had not dreamt,
what was there this heart had not wished for,
what all desires weren’t there?
storms pass this heart,
without you, I neither live, nor die,
come back, this heart says..

tum bin jiya jaaye kaise
kaise jiya jaaye tum bin
sadiyon se lambi hain raatein
sadiyon se lambe hue din
aa jaao lauT kar tum, ye dil keh raha hai...
Share: