Tu Jo Hai To Main Hoon Lyrics Translation | Mr. X



Movie: Mr X
Music and Singer: Ankit Tiwari
Lyrics: Mohnish Raza
Featuring: Emraan Hashmi, Amyra Dastur
Music Label: Sony Music India

teri saanson ki saans mein
jo hoon to main hoon
tere khwaabon ki aanch mein
jo hoon to main hoon

If I am there in the breath of your breaths,
then I exist.
If I am there in the heat of your dreams,
then I exist.

tere hone se hi mera hona hai
tujhko khona jaise khudko khona
tu jo hai to main hoon
yoon jo hai to main hoon

I am from your being,
to lose you is like to lose myself.
If you are there, I am there,
If it’s like that, then I am.

bin tere mera kya hai
jisko sunoon jisko kahoon
bin tere mujh mein kya hai
jisko jiyoon jis mein rahoon
tujh mein hi duniya meri hai
tere ik pal mein sadiyaan meri
bin tere main sehra saa hoon
bin tere main qatra bhi nahi

Without you, what’s mine,
that I should hear or say..
without you what’s in me,
which I should live, in which to live,
In you alone my life is there,
in a moment of yours, my centuries are there..
without you I am like a desert,
without you, I am not even a drop.

tere hone se hi mera hona hai
tujhko khona jaise khudko khona
tu jo hain to main hoon
yoon jo hai to main hoon

tu mere chehre pe hai
raahat saa jo Thehra huaa
main bhi tere haathon mein
kismat sa hoon, bikhra hua
tu meri rooh saa hai
tujhko chhoo ke main zinda lagoon
jab bhi main mujhko dekhoon
mujh mein bhi main tujh sa lagoon

you are on my face,
staying there like some relief.
I too am in your hands,
like fate, all scattered..
you are as if my soul,
on touching you I feel living.
whenever I see myself,
even within myself, I feel like you.

tere hone se hi mera hona hai
tujhko khona jaise khudko khona
tu jo hai to main hoon
yoon jo hai to main hoon
Share: