Pilla o Pilla lyrics and translation | Current theega (2014)



Movie: Current theega (2014)
Cast: Manchu manoj, Sunny Leone, Rakul preet singh
Music: Achu
Singer: Karthik


Adhirenu Adhirenu yedha sadi adhirenu
Kaligenu kaligenu alajadi kaligenu
Gira gira thirigedi bhoomi nilichenu
Gala gala kadhileti gaali nilichenu
Manasulo thavakai mokka molichenu
Vayasuna magasari poddhu podichenu
Nara nara naramulu sala sala marigenu
Ninna leni nippu laanti thoofaanu


My heart beat has changed (increased)
Some disturbance has happened
Rotating earth has stopped
Air also has stopped
A seed has germinated in my heart
I remembered the fact that I'm a male
My nerves got stimulated
Till yesterday, all this rush wasn't there.

Gundellona veyyi vela pidugulu pagilenu
Koti kotla merupula katthi dhaadi jarigenu
Naa pai!!
Kaali kindhi nela kooda nannu veedi kadhilenu
Praanamantha pinduthunna theepi baadha ragilenu
Yemaindho Yemaindho reppa moosi theeseloga Yemaindho chooseloga naalo nenu lene lenu
Pilla o pilla naa choopullona merisaave
Pilla o pilla naa oopiri lona kalisaave
Pilla o pilla naa devatha nuvvai nilichaave
Ayyo


Thousand meteors got blasted in my heart
Crores of storms together attacked me
Even the Land under my feet has left me all of a sudden
Though my soul is being squeezed out, it feels like a sweet pain
 In a matter of seconds, don't know what has happened!
I've lost senses!!
Oh girl, you've become the spark in my eyes
Oh girl, you've become part of my breath now
Oh girl, you've become goddess!
Oh god!

Paadha rasamune potha posi nee merupu dhehame malichaaru
Poola parimalam oopiri oodhina paiki ninnila vadhilaaru
Adbuthaalu anni oka chote, vethiki ninnu cherinaayemo
Polikalu solipoye roopam needhe
Pilla o pilla naa gunde thalupulu thattaave
Pilla o pilla naa prema dhaari pattave
Pilla o pilla naa kall(al)o dheepam pettaave


They've(God has) made you out of mercury
They've left the enchanting ( and sweet smelling)   you on this earth
All these wonders searched for you and reacued you I guess
You're stunningly beautiful
Oh girl! You've knocked doors of my heart
Oh girl! You're coming my way
Oh girl! You've made my eyes sparkle!

Horu gaalilo nemali kannula theluthondhi madhi neevalle
Joru vaanalo aaduthunna naa antharangam oka hariville
Pasidi paruvaala pasi paapa
Maruvadhe ninnu kanu paapa
Janmake gnaapakam ga choosa ninne
Pilla o pilla naa lokam lo adugettaave
Pilla o pilla nee andham tho podhagattaave
Pilla o pilla naa kosame Nuvvu puttave
Ayyo
Pilla o pilla Nee andham dhebba thinnaane
Pilla o pilla ne therukolekunnaane
Pilla o pilla nee premalo paduthunnaane
Ayyo


In a whirl wind, my heart is flying in air like a peacock's eye
In a cyclone , my conscience is playing like a rainbow
Girl with golden beauty
My eye wouldn't forget you
I've seen you enough to remember for life time
Oh girl! You've entered my world
Oh girl! You've fenced my world with your beauty
Oh girl! You're born for me!
Oh god!
Oh girl! I'm hit by your beauty
Oh girl! I'm not able to come out of it
Oh girl! I'm falling for you!
Share: